GANGAROO Books in Print Bookstore Electronic Books Magazines GANGAN VERLAG

Alexander Curtis

The Englishman's
Travelling Library

I

 

Chapter I

 

Departure

"The Chrysalis" had been his most recent work to date and as the ship eased gently out of the harbour he felt akin to its protagonist, bound for a new life in a new world; as he gazed out at the palace that stood upon the hill across the bay, he recalled the frescoes, chambers and corridors on which he had based the story. Theory and practice he thought, the final stage.
      The breeze stiffened as the ship entered the choppier waters of the deeper channel, entrusting itself to the mercy of the four winds and to the skill of the captain with his charts, while he himself sounded the deeper waters of his imagination.


[Translation]

 

With this iambic, he plotted their course towards the axis drawn by the North and South winds, where East meets West in timeless certainty.
      The palace was getting smaller now and he decided to remain on deck a little longer to watch the undulations of the rolling hills and green pastures turn grey, and recede into the distance of the murky waters. "The Chrysalis", too, had started from amongst the cloudy waters of uncertainty before finally projecting the adult stage of its imago. "Once upon a time ...
      ... there stood upon a hill, a large palace. Inside, a tired soldier wandered from room to room. The palace was enveloped in the midst of a snowstorm, from which the soldier had taken refuge. He was alone in the large empty rooms, whose contents and inhabitants had all been evacuated at the beginning of the war. The rooms of the palace were decorated with frescoes of plants and animals, so that as the soldier went from one room to another, the natural world was presented to him in a seemingly endless procession. Slowly, his dazed mind began to grasp the organisation behind the cavalcade that passed before his eyes. The palace was divided into four sections, each section depicting the flora and fauna of one of the four continents. Different rooms then showed the different sub-dominions of the vegetable kingdom, this also serving as the frame for classifying the subjects of the animal kingdom, who were thus classified by diet. Prominent in the foreground of many frescoes were plants with healing properties, which had their less well-known properties listed in Greek next to them.
      Passing through the rooms, the soldier could feel the labyrinthine structure of the way in which this presentation of the natural world was organised; this being such as to induce in him speculations of a philosophical nature. He reasoned that there were many ways of dividing up and classifying what we call "the World", each one legitimate and useful from a certain point of view.
      While he was thinking these thoughts, he came upon an ornate stove. It was a stove such as he had never seen before; taller than himself, it tapered upwards towards the ceiling, its freely flowing forms containing birds, plants, and animals in abundance. The monumental construction prompted further philosophical speculation and he began to see the palace, and the stove in particular, not just as a hedonistic meeting-place or simple heating device for the aristocracy, but more as an encyclopaedia of the age in which it was created, showing the world for the people at that time, how they saw it, categorised it and lived in it. Continuing along this line of thought and wanting to know the reality behind our encyclopaedic divisions of it, the soldier opened the door of the stove, only to find an emptiness within. Baffled by this absence, his thoughts returned to more practical matters as he realised that the stove was big enough for him to crouch-up in and so spend the night above the draughty floor. Wrapping himself in his greatcoat and blanket, he squeezed himself in. Shutting the door, the darkness that enveloped him was not the darkness of cold, damp cellars; it was warm and intimate, and as he rested his head against the inside of the stove, he felt the warmth of his body for the first time that day.
      Now that he was inside, he could feel that, although empty apart from himself, the emptiness was not the nothingness he had first supposed on opening the door. The outside of the stove was a representation of the world, a categorisation of it. The reality behind this representation was not a nothingness but was rather the infinite field of such possibilities. As this idea gained conviction in his mind, the soldier, sitting in the darkness, began to perceive the idea of his self more strongly. Previously his world had been one of "billiard-ball-type" atoms in which the self was only an ethereal, passing phenomenon; but now, sitting in the darkness of infinitely many worlds, he saw the self as that which was permanent, and objective worlds as fleeting and transitory. The stove and the world it represented faded away from him and he felt himself, that is to say his self, as like a seed growing in the darkness, putting out new stems and roots in preparation for life in new worlds, new labyrinths of representation. Different worlds and lives flashed before his mind's eye, i.e. I, which became a single enduring entity, no longer a microcosm within the macrocosm of reality but rather something coextensive with, but not identical to, this reality.
      At this point, with the exhaustion of his body, the soldier fell into a deep sleep. On awakening the next day, he found everything to be exactly the same as before, only it was not the same. Something had changed... Imago."

imago Pl. imagines and imagos. 1. a. Entom. The final and perfect stage or form of an insect after it has undergone all its metamorphoses; the 'perfect insect'. First used by Linnæus, Syst. Nat. ed. 12 (1767) I.II. 535. (as) a modern application of L. imago IMAGE, representation, natural shape, etc.

But which image, he wondered, would come to represent this, his new self, that was now beginning to emerge from its chrysalis as he started out on the passage from one continent to another? Perhaps the image was now, at this very moment, being transferred from the heavenly spheres of the astrologer down into the depths of Alveus Oceani, the realm of the cartographer. His questioning eyes searched the restless waves as if expecting a sign of annunciation - nothing, Terra Perusta. Above him, Eurus, Aquilo, Auster and Favonius circled in mockery, hinting at his fate as they raced through the rigging; but he could no more understand these clues that hummed in the ship's shrouds than he could read the ever-changing configurations of foam that lay in its wake. Terra Incognita. Nevertheless, he smiled for he knew that time would tell. There was always Old Father Time. Frigida.

 

Türkenkugel

The waves lapped peacefully against the gentle gradient of the beach, only intermittently swamping the fluted cavities of which the calcified fragment consisted. After they had drawn back, the liernes of coral would be left, transfixed in the still clearness of the water that glazed the gill-like ribs. Enhanced under this vitrine of surface tension, the fragile forms would be magnified into a virtual image, actual and yet elusive to the straining eye.
      It was a perfect day. Not a cloud in the sky - and as the fragment lay, bathed in the waters of the Mediterranean waves, the new arrival embarked on his first excursion into the heart of the town. Later on, he would walk along the beach, find the little piece of coral and keep it. The first image of his first day. But now he is wandering aimlessly through the labyrinth of streets, following the twists and turns of the cracked walls and flaking paint, passing the planks and rusty nails of boarded-up windows and bolted doors. Every so often, an unequivocal trace of the twentieth century (the leg of a plastic doll, the torn page of a newspaper blowing in the wind) imbues the area surrounding it with new meaning. He thinks of Schwitter's Merz pictures, assemblages nailed and glued together from the scraps and off-cuts of circumstance. Here too there is Merz, he decides. "Kommerz" has long since died.
      Stray cats slink away at his approach and small children watch his passing with staring eyes as their brothers pose questions awkwardly in that foreign tongue.
      "Where from you?"
      "You America?" He smiles and answers their simple questions simply. Otherwise, the streets are mostly empty. A woman passes silently, trying to ignore his presence. Then two men deep in a conversation that pauses, their eyes gliding over him inquisitively ...
      The street is getting narrower now, as narrow as the alleys and doorways that lead off from it, so that it is difficult to say exactly where the street ends and the domain of privacy begins. From an upstairs window, the tattered remnants of a mosquito net flap in the breeze.
      "Finish," a voice calls. He retraces his steps back to the last turning and tries a different direction. It reminds him of the mediaeval part of another town, where the centuries have also blurred the boundaries between "house" and "street", higgledy-piggledy extensions having changed cobbled streets into corridors, and courtyards into beer cellars. There, tucked away among such winding lanes as these, had been the café where his eastern voyage had been conceived after he had chanced upon a large stone girthed by a belt of iron and hanging, suspended from a chain in the cramped space of a dusty niche. A strange exhibit. The inscription below had proclaimed:


Translation: In year 1683 - that of such evil - this stone was thrown here by a mortar from the Turks in the Leopold town. Weight 79 pounds.

      A part of Vienna's memory of a siege withstood, a proud mascot against an empire seeking to expand; for him however, the projectile had been a sign and a metaphor. East he would have to go, beyond Europe and the crushing weight of her crumbling boundaries; eastwards from whence the firers of the mortar had come, over Hungary's sweeping plains, across the Carpathian Mountains and the Black Sea, to a continent that had lain dormant these three hundred years since. As if in verification of the sign's authenticity, he had spent the rest of the day with the guidebook tracking down further cannonballs that had become woven into the city's fabric during the bombardments of the siege. Some were proudly displayed (Fleischmarkt 11, Gösser Bierklinik, Sieveringer Straße 99, Linke Wienzeile 172) while others could only be disentangled from the surrounding architecture by the knowing eye (Stephan's Dom, Bognergasse 11, Bankgasse 3). Now, a year later, he was picking his way through the web of yet another foreign city's fabric, cutting through the dark shadows to catch glimpses of the minarets and palm trees that emerged from behind shambled rooftops only to vanish around the next corner.
      "Where you want to go?" A round face with large brown eyes was looking up at him.
      "The sea."
      "I take you!" The boy sets off and obediently he follows. After a few corners they come to a square and an archway brings them out onto a promontory that overlooks the sea's glistening swell.
      "Here" says the boy, proudly. A few coins and he is happy, running back towards the maze of streets from whence they had just emerged.
      From the vantage point of the fortifications that overlook the harbour, he watches the clusters of people who gather about the freshly docked fishing boats; tourists, merchants, old men and housewives, while the sons of the fishermen begin the work of unloading the day's haul. Later he will examine the piece of coral that he has found and the grains of sand lodged between its filagree of ribs and tubes will remind him of the Turkish cannonballs that have impregnated the fabric of that other city. One, pitched among the gargoyles and pinnacles of the cathedral, has been carved into the grinning head of a Turk who gapes down from the height of his lofty perch; much as his counterpart in the East gazes now at the busy scene spread out below him.

      He stops gazing and starts slowly down the steps, while the waves lap peacefully against the gentle gradient of the beach, intermittently swamping the fluted cavities of which the calcified fragment consists; presently he will come across the little piece of coral that is waiting for him. A strange catch.


Türkenkugel: Turkish canon ball/projectile

Prologue | Chapter I | Chapter II | Chapter III | Chapter IV | References | Table of Contents

© Gerald Ganglbauer 1996–2018 | Gangan Publishing Stattegg-Ursprung, Austria | Update 17 June, 2018